Broaden your horizons by learning a language – info tip

Students learning languagesWhether you’re a new or an existing student, why not learn a language in the new academic year? The Library holds a variety of resources to help you learn languages, no matter what your level or preferred mode of study may be.

Choose your language

The Library’s language learning resources cover the six languages taught to degree level: French, German, Italian, Spanish, Latin and Ancient Greek; and the additional languages taught within the Institution-Wide Language Programme (IWLP): Modern Greek, Russian, Arabic, Mandarin Chinese, Japanese and British Sign Language. Some textbooks or dictionaries for learning other languages, including English as a foreign language, are also in stock.

Choose how to study

If you want to learn a language by yourself, there are various resources for self-instruction, such as workbooks, CDs, CD-ROMs and DVDs.

If you are attending language classes, such as with the IWLP, then there are textbooks, grammars, dictionaries and easy readers which may be a helpful supplement to your course textbook.

Male student reading italian textBeyond the language

Of course, learning a new language also involves finding out about a different country, its society and culture. The Library holds numerous books encompassing the history of many different countries, as well as French, German, Italian and Spanish literature in the original language.

If reading the history and literature of a particular country is a bit too much like hard work, then why not watch a film from that country or study a map of that country? The Library holds many films on DVD, with a large number in languages other than English, as well as a collection of around 70,000 maps and atlases.

Where in the Library?

The language learning resources in the Library are located on the 3rd Floor. Look for Call Numbers in the 400s – in both the ‘Books’ and ‘Large’ sections. Also on the 3rd Floor are films on DVD, at Call Number 791.437, and you may find some language learning resources in the Teaching Practice Collection. Although primarily aimed at trainee teachers, this collection includes children’s literature in English, which may be used to improve English language skills.

For literature, history and field maps, head to the 2nd Floor – literature is located in the 800s, books on the history of various countries are located in the 900s and field maps in the Maps section.

Other language learning resources in the University

The Self-Access Centre for Language Learning (SACLL), located in Edith Morley 230, is a specialist language learning facility, open to international students and the wider University community. The centre includes a wide range of materials for students learning English and foreign languages, including books and DVDs. There are also computers available for students to use, some with useful online language materials.

This is one of a series of tips to help save you time and effort finding or using information

This tip was written by Charlie Carpenter, Liaison Librarian for the International Study and Language Institute.

Wherever you are, we’re here for you – info tip

Are you away from Reading and the UK this summer? Maybe…

  • Spending a year abroad?
  • Going on industrial placement?

Don’t worry! You will still be able to access thousands of University of Reading Library resources from anywhere in the world – all you need is your University username and password and an internet connection. We have hundreds of thousands of e-books and e-journals for you to choose from.

Resources you can access wherever you are

You can still access most of the e-resources provided by the Library including…

  • The Library catalogue, Enterprise – search to find e-books. Simply conduct your search and then use the limit options on the left of the screen to select ‘Book’, followed by ‘Online’ to find e-books.

Enterprise

  • Search Summon, the Library’s discovery service, to find full-text journal articles, e-book chapters, online encyclopedia and dictionary entries and newspaper articles.
  • If you wish to widen your search to materials held elsewhere, you can search for journal articles and other materials using a database. Some databases contain the full-text of the item, while others provide a reference and maybe an abstract only. If only a reference is provided, you are usually able to check for full-text access via the Item Finder – just click on the blue “Search for item at Reading” link to find out if the Library has online access.
  • Online dictionaries and encyclopedias – these are a good place to start your research and are much more reliable sources of information than Wikipedia. They can be searched individually or through Summon.
  • Google Scholar – finds scholarly literature in all areas of research. Don’t forget to set it up so that it links to the University of Reading Library’s electronic journal holdings as this will increase the number of articles you can access!

How to access electronic resources from off-campus

Aeroplanes

If you follow links from the Library website, Enterprise, or Summon you will be given the easiest route to logging in when you are off-campus. Usually you will just be prompted to login with your University username and password. Occasionally, if you access an e-resource via a search engine, you may need to select ‘University of Reading’ from a list of institutions before you can login. To find out more, see Accessing e-resources.

Please note: These resources are for your personal use only (you should not use them on behalf of your placement company or your friends); for more details, see our terms and conditions of use for Library e-resources. A few databases are only accessible from the UK; consult your liaison librarian if you have any questions or concerns.

Studying a language abroad as part of your degree?

Find the Useful Websites page for the language you study. It will give you lists of, and links to, selected resources in your country of destination, such as library catalogues, listings of journals, access to the media, links to organisations and other useful tips.

Going on industrial placement in the UK?

If you go on an industrial placement in the UK as part of your course and there is another university library nearby, you may be able to borrow from there by registering via SCONUL Access.

Help in your subject

If you require further guidance about the e-resources available in your subject, remember to look at the relevant Library subject guide. You are also welcome to contact your subject liaison librarian for advice on locating resources; they are always happy to answer your email enquiries.

This is one of a series of tips to help save you time and effort finding or using information

This tip was written by Katie Moore, Trainee Liaison Librarian for Education and Modern Languages.